SMALL

서울을 처음 방문하는 외국인 관광객이 명소, 음식, 문화, 야경, 쇼핑까지 모두 즐길 수 있도록 구성했습니다.
영어, 중국어, 일본어 번역을 함께 실었습니다.
Designed for first-time visitors to enjoy landmarks, food, culture, nightlife, and shopping.
专为首次到访首尔的游客设计,可体验景点、美食、文化、夜景与购物。
初めてソウルを訪れる旅行者向けに、名所・グルメ・文化・夜景・買い物を楽しめるコースです。
DAY 1 전통 서울 + 도심 야경
DAY 1 Traditional Seoul + Night View
第1天 传统首尔 + 夜景
1日目 伝統ソウル + 夜景

1. 경복궁
Gyeongbokgung Palace
- 조선 왕조의 대표 궁궐이며 서울 필수 관광지입니다.
- Iconic royal palace and must-see attraction in Seoul.
- 朝鲜王朝代表宫殿,首尔必去景点。
- 朝鮮王朝を代表する宮殿で、ソウル必見スポットです。
가는 방법 / How to Get There / 交通方式 / 行き方
- 지하철 3호선 경복궁역 5번 출구
- Subway Line 3, Gyeongbokgung Station Exit 5
- 地铁3号线 景福宫站 5号出口
- 地下鉄3号線 景福宮駅 5番出口

2. 북촌한옥마을
Bukchon Hanok Village
- 전통 한옥 골목과 아름다운 사진 명소입니다.
- Traditional Korean houses and beautiful photo spot.
- 传统韩屋街区,拍照胜地。
- 伝統韓屋の街並みで写真映えスポットです。
가는 방법
- 안국역 2번 출구 도보 10분
- 10 min walk from Anguk Station Exit 2
- 安国站2号出口步行10分钟
- 安国駅2番出口から徒歩10分

3. 남산서울타워 야경
N Seoul Tower
- 서울 최고의 야경 명소입니다.
- Best panoramic night view in Seoul.
- 首尔最佳夜景地点。
- ソウル最高クラスの夜景スポットです。
가는 방법
- 명동역 → 남산순환버스 또는 케이블카
- From Myeongdong Station by shuttle bus or cable car
- 明洞站乘循环巴士或缆车
- 明洞駅から循環バスまたはケーブルカー
DAY 2 현대 서울 + 쇼핑 + K-Culture
DAY 2 Modern Seoul + Shopping + K-Culture
第2天 现代首尔 + 购物 + 韩流文化
2日目 現代ソウル + 買い物 + 韓流

1. 명동 쇼핑거리
Myeongdong
- 화장품, 패션, 길거리 음식 천국입니다.
- Best area for cosmetics, fashion, street food.
- 化妆品、时尚、街头小吃天堂。
- コスメ・ファッション・屋台グルメの聖地です。
가는 방법
- 명동역 6번 출구
- Myeongdong Station Exit 6
- 明洞站6号出口
- 明洞駅6番出口

2. 홍대 거리
Hongdae
- 젊은 감성, 버스킹, 카페, 패션 거리입니다.
- Youth culture, busking, cafés, fashion area.
- 年轻潮流、街头表演、咖啡馆区域。
- 若者文化、路上ライブ、カフェ街です。
가는 방법
- 홍대입구역 9번 출구
- Hongik Univ. Station Exit 9
- 弘大入口站9号出口
- 弘大入口駅9番出口

3. 코엑스 별마당도서관
Starfield Library
- SNS 인기 실내 포토 스팟입니다.
- Popular indoor photo spot.
- 人气室内拍照地点。
- 人気の屋内フォトスポットです。
가는 방법
- 삼성역 지하 연결
- Direct access from Samseong Station
- 三成站地下直连
- 三成駅地下直結
DAY 3 한강 + 현지 감성 + 힐링
DAY 3 Han River + Local Vibes + Relaxing
第3天 汉江 + 本地氛围 + 放松
3日目 漢江 + ローカル感 + 癒し

1. 광장시장
Gwangjang Market
- 빈대떡, 김밥, 떡볶이 등 전통시장 먹거리 명소입니다.
- Famous traditional food market.
- 著名传统美食市场。
- 有名な伝統グルメ市場です。
가는 방법
- 종로5가역 8번 출구
- Jongno 5-ga Station Exit 8
- 钟路5街站8号出口
- 鍾路5街駅8番出口

2. 익선동 한옥카페거리
Ikseon-dong
- 전통과 트렌드가 만난 감성 거리입니다.
- Trendy alley with hanok cafés.
- 韩屋咖啡街,传统与潮流结合。
- 韓屋カフェが並ぶ人気エリアです。
가는 방법
- 종로3가역 도보 5분
- 5 min walk from Jongno 3-ga Station
- 钟路3街站步行5分钟
- 鍾路3街駅から徒歩5分

3. 한강 피크닉
Han River Park
- 치킨과 라면을 먹으며 서울의 여유를 즐기세요.
- Enjoy picnic vibes with fried chicken and ramen.
- 一边吃炸鸡泡面,一边享受首尔悠闲时光。
- チキンやラーメンを食べながらのんびり楽しめます。
가는 방법
- 여의나루역 2번 출구 (여의도 한강공원)
- Yeouinaru Station Exit 2
- 汝矣渡口站2号出口
- 汝矣ナル駅2番出口
여행 꿀팁 / Travel Tips / 旅行贴士 / 旅行ヒント
- T-money Card 구매하면 지하철·버스 편리합니다.
- Buy a T-money card for easy subway and bus rides.
- 购买T-money卡可方便乘坐地铁和公交。
- T-moneyカードで地下鉄・バスが便利です。
- 봄(4~5월), 가을(9~10월)이 가장 좋습니다.
- Best seasons: spring and autumn.
- 最佳季节:春秋。
- ベストシーズンは春と秋です。
LIST
'라이프 정보' 카테고리의 다른 글
| 컴퓨터 느려질 때 꼭 해보세요!.....자동 업데이트로 꽉 찬 메모리·저장공간 쉽게 비우는 방법 (Windows 10/11) (0) | 2026.05.19 |
|---|---|
| Gemini vs ChatGPT 비교 분석 (2) | 2026.05.10 |
| 서울 외국인 여행자가 꼭 사가야 할 기념품 TOP30...Top 30 Souvenirs to Buy in Seoul for Foreign Visitors (0) | 2026.04.29 |
| 외국인이 반드시 보아야 할 서울 명소 탐방 가이드...Must-See Seoul Attractions for Foreign Visitors (0) | 2026.04.26 |
| 서울 데이트코스 명소 청계천 완벽 가이드 | 산책 코스, 야경 명소, 가는 법, 주변 관광지 총정리 (0) | 2026.04.25 |